announcement in English

El Open Society Institute (OSI) hace un llamamiento para que presenten propuestas en apoyo a la defensa promocionada por la comunidad, para mejorar las políticas locales, nacionales y regionales; y los programas sobre la co-infección de la tuberculosis/virus de inmunodeficiencia humana (TB/VIH) en países y regiones afectadas por las epidemias combinadas de TB/VIH.

A pesar del hecho de que la tuberculosis (TB) es prevenible, tratable y curable, es la infección más común y la principal causa de muerte en las personas con el VIH. Históricamente estas dos enfermedades han sido atendidas por los servicios de salud de los gobiernos en forma completamente separadas, con pocas intenciones de coordinar los servicios y los cuidados médicos en forma conjunta.

Por otra parte, la participación de la comunidad en el desarrollo de políticas de TB sigue siendo baja a pesar de la evidencia que la defensa comunitaria, la movilización social y la educación pública, son elementos clave para la ampliación de servicios de TB a las comunidades afectadas por el VIH/SIDA y para establecer alianzas eficaces entre los programas nacionales del VIH y de TB. El concurso del OSI de concesión de fondos para la defensa de TB/VIH, pretende promover la participación creciente de la comunidad en el desarrollo, la puesta en práctica y la evaluación de la política de salud.

Como líderes eficaces para la instrucción y tratamiento del VIH/SIDA y de la defensa del tratamiento en la mayoría de los países afectados por estas epidemias combinadas, los grupos de SIDA --grupos conducidos o con la participación importante en todos los niveles por personas que viven con el VIH/SIDA (PLWHA)-- son animados particularmente a aplicar a este concurso.

Los proyectos que proponen actividades en un país pueden solicitar hasta US$ 5.000. Los proyectos de redes regionales pueden solicitar hasta US$ 15.000.

• Para más información véase por favor: REQUEST FOR PROPOSALS (Propuestas se deben el 4 de Marzo 2005)